在2013年中国节能服务产业投融资论坛上，软银赛富基金执行董事蔡翔的一番话：从国家层面上来看，中国政府并未给节能服务产业在价值导向上提供一个良好的发展契机。这番话一出，使在场的人们不禁打了一个寒颤，难道他对国家扶持节能服务产业的力度有不同看法？然而他下面的一段话才令人们恍然大悟。

蔡翔表示：当某个产业逐渐成为国家的“强需求”，那么全社会都会积极推动这个产业的发展，而在近几年节能服务产业是获得较快的发展，但是离成为“强需求”的产业还有相当大的差距。而资金链的不完整是影响节能服务产业发展的根源，一个大家都看好的项目是不会缺乏资金的，如果因缺乏资金而受到影响，只能说明节能服务产业的商业链条中有缺失。现在的很多节能服务公司都纷纷赢得与各大银行或担保公司合作的机会，同时还有大部分公司得不到与这些机构合作的机会，不是金融机构不提供贷款，而是整个商业环境缺失诚信支付链条，甚至会出现金融机构把款贷出去了，却很难在规定时间内回收资金的状况。其实，他想表达的意思为：节能服务产业要想获得更迅速的发展，不能过度依赖国家各部门及相关法规的权威，而应该提高本身在技术产品和服务上的水平，占据市场竞争中的主导地位，逐渐成为国家的“强需求”。

而节能服务产业要想取得更快速发展，既不能靠国家的政策推动也不能指望金融机构的扶持，需要靠自身在技术产品研发与节能方案的创新上。